spanska-holländska översättning av paracaídas dorado

golden parachute
gouden handdrukDe managers echter zitten veilig dankzij een gouden handdruk van miljoenen euro. En cuanto a los gerentes, están a cubierto, amparados por los millones de euros de su paracaídas dorado.

gouden parachuteDe nationale centrale banken en de belastingbetalers zullen er wel voor zorgen dat de topmensen aan hun 'gouden parachutes' een zachte landing zullen maken, en dat wordt niet goedkoop. Los Bancos centrales de los Estados y el contribuyente acudirán en auxilio de quienes disponen de paracaídas dorados. El precio que habrá que pagar será alto.

Ordbok